Diskussion:Warhammerwelt (Entsprechung): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Warhammer - Age of Sigmar - Lexicanum
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
Zeile 1: Zeile 1:
 
Warum eigentlich "Setting"? Alles muß doch nicht aus dem Englischen übernommen werden? Das passt doch prima wenn man es als "Hintergrund" übersetzt! --[[Benutzer:Guillaume le Courageux|Guillaume le Courageux]] 13:47, 10. Jun 2005 (CEST)
 
Warum eigentlich "Setting"? Alles muß doch nicht aus dem Englischen übernommen werden? Das passt doch prima wenn man es als "Hintergrund" übersetzt! --[[Benutzer:Guillaume le Courageux|Guillaume le Courageux]] 13:47, 10. Jun 2005 (CEST)
  
Der Begriff "Setting" ist hier beabsichtigt. Ich will mit dem Artikel nicht den allgemeinen Hintergrund beschreiben, sondern eben das Setting als Fantasy Welt hervorheben und dabei auf ein paar Eckdaten eingehen.
+
Der Begriff "Setting" ist hier beabsichtigt. Ich will mit dem Artikel nicht den allgemeinen Hintergrund beschreiben, sondern eben das Setting als Fantasy Welt hervorheben und dabei auf ein paar Eckdaten eingehen. -[[Benutzer:Odysseus|Odysseus]] 16:30, 10. Jun 2005 (CEST)

Version vom 10. Juni 2005, 14:30 Uhr

Warum eigentlich "Setting"? Alles muß doch nicht aus dem Englischen übernommen werden? Das passt doch prima wenn man es als "Hintergrund" übersetzt! --Guillaume le Courageux 13:47, 10. Jun 2005 (CEST)

Der Begriff "Setting" ist hier beabsichtigt. Ich will mit dem Artikel nicht den allgemeinen Hintergrund beschreiben, sondern eben das Setting als Fantasy Welt hervorheben und dabei auf ein paar Eckdaten eingehen. -Odysseus 16:30, 10. Jun 2005 (CEST)